Re,
tu as un modèle de tee-shirt sur After Effects ? After Effects étant un logiciel d'effets vidéo, tu ne pourras jamais affecter des paramètres dynamiques pour changer l'aspect du tee-shirt. Je présume que ce que tu veux faire c'est une animation destinée à être en ligne sur internet qui permette à l'utilisateur de "choisir" le "design" de son tee-shirt. Par conséquent à mon sens Flash me semble être la meilleure façon de parvenir à tes fins, mais certes si tu ne t'y connais pas trop en Flash... Ca prendra effectivement beaucoup de temps pour apprendre les fonctions nécessaires à la réalisation d'une telle application. Mais bon... On a rien sans rien

. Après il y a probablement d'autres solutions que de passer par Flash, mais je te le redis : c'est à mon sens la meilleure solution pour ma part.
Essaie de te fouiner sur internet, tu trouveras peut-être des sources plus ou moins du même acabit que ce que tu veux réaliser, et ça pourrait être une base de travail "prémâchée" pour ton projet.
A plus

,
BBFUNK01
//C'est en forgeant qu'on devient forgeron... ;-) ;