Clique sur l'un des calques que tu veux fusionner dans la palette des
calques : si il est visible un oeil apparait dans une petite case, à
côté un pinceau indique qu'il est "actif".
Maintenant clique sur le deuxième calque que tu veux fusionner, mais
pas n'importe où, tu cliques dans la même petite case que celle qui
comporte un oeil dans le précédent. Ce coup ci c'est un bout de chaine
qui apparait : ceci indique que les calques sont liés !
Tu vas alors cliquer sur la petite flêche en haut à droite de ta
palette de calque et choisir "fusionner les calques liés" (ou plus
simple "ctrl E")

et voilà !!!